Saya telah melihat api dan saya telah melihat hujan Lyrics
Hanya semalam pagi, mereka memberitahu saya bahawa kamu telah pergi.
Susanne, rancangan yang mereka buat menamatkan kamu.
Saya berjalan keluar pagi ini, dan saya menulis lagu ini,
Saya tidak boleh ingat siapa yang menghantarnya.
Saya telah melihat api dan saya telah melihat hujan;
Saya telah melihat hari-hari yang cerah yang saya fikir tidak akan berakhir;
Saya telah melihat masa kesepian ketika saya tidak dapat mencari rakan,
Tetapi saya selalu berfikir bahawa saya akan jumpa lagi.
Tidakkah kamu memandang saya, Yesus;
Anda perlu membantu saya membuat pendirian;
Anda baru sahaja melihat saya melalui hari yang lain.
Sakit badan saya dan masa saya sudah hampir,
Dan saya tidak akan membuat apa-apa cara lain.
Oh, saya telah melihat api, dan saya telah melihat hujan;
Saya telah melihat hari-hari yang cerah yang saya fikir tidak akan berakhir;
Saya telah melihat masa kesepian ketika saya tidak dapat mencari rakan,
Tetapi saya selalu berfikir bahawa saya akan jumpa lagi.
Telah berjalan fikiran saya untuk masa yang mudah, belakang saya berpaling ke arah matahari;
Tuhan tahu, apabila angin sejuk meniup ia akan menghidupkan kepala anda.
Nah, ada jam waktu di talian telefon untuk bercakap tentang perkara yang akan datang;
Impian manis dan mesin terbang dipotong di atas tanah.
Oh, saya telah melihat api dan saya telah melihat hujan;
Saya telah melihat hari-hari yang cerah yang saya fikir tidak akan berakhir;
Saya telah melihat masa kesepian ketika saya tidak dapat mencari rakan,
Tetapi saya selalu berfikir bahawa saya akan melihat anda, bayi, sekali lagi, sekarang.
Pemikiran saya akan melihat anda sekali lagi;
Terdapat beberapa perkara yang akan datang buat kali ini, sekarang;
Pemikiran saya akan melihat anda, fikir saya akan melihat anda api dan hujan, sekarang.
James Taylor Lyrics Dijelaskan
James Taylor menulis dan menyanyikan lagu ini, yang diilhami oleh kawannya yang meninggal dunia. Setelah dirakamkan, lagu ini mengangkatnya menjadi bintang pop pada 22 ketika ia menjadi hit.
Taylor menyatakan bahawa dia menulis lagu ini tiga kali berbeza sepanjang tahun 1968. Penulisannya bermula semasa dia mengikuti audisi di London untuk The Beatles 'Apple Records . Kemudian Taylor menulis lebih lanjut ketika dia tinggal di Hospital Manhattan. Walaupun dia selesai ketika dia berada di Austin Riggs Center, tempat dia tinggal untuk pemulihan dadah. Pada tahun 1972 Taylor menyatakan:
"Api dan Hujan" mempunyai tiga ayat. Ayat pertama adalah tentang reaksi saya terhadap kematian seorang sahabat. Ayat kedua adalah tentang ketibaan saya di negara ini dengan monyet di punggung saya, dan di sana Yesus adalah ekspresi keputusasaan saya dalam usaha untuk melewati masa ketika tubuh saya sakit dan waktu sudah dekat ketika saya harus melakukannya ... Dan ayat ketiga lagu itu merujuk kepada penyembuhan saya di Austin Riggs yang berlangsung selama lima bulan.
Walaupun dia menulis ini pada usia 20 tahun, ia menyentuh orang dari semua peringkat umur dan masih relevan empat puluh tahun kemudian.
Young James Taylor
Verse Pertama
Hanya semalam pagi mereka memberitahu saya bahawa kamu telah pergi
Saya tidak boleh ingat siapa yang menghantarnya
Susanne rancangan yang mereka buat menamatkan kamu
Saya berjalan keluar pagi ini dan saya menulis lagu ini
Apabila dia merujuk kepada Susanne, dia merujuk kepada Susanne Schnerr. Taylor menyatakan bahawa dia pernah bertambah tinggi dengannya dan mengenalnya dengan baik. Beliau bertemu dengannya di New York pada tahun 1967 dan sering bersalin dengannya apabila dia adalah sebahagian daripada kumpulan yang dikenali sebagai The Flying Machine . Mesin Terbang adalah kumpulan di mana dia mula berjaya sebagai seorang pemuzik dan penulis.
Susanne, atau yang Taylor kasih sayang sebagai Suzie, bunuh diri. Dia tinggal di London dengan kawan-kawan bersama. Sejak kariernya mula mengangkat dan kemasyhurannya berkembang, kawannya menunggu sehingga kemudian memberinya berita, kerana mereka tahu Taylor begitu teruja dengan tawaran rekodnya yang akan datang. Dia tidak mengetahui tentang bunuh dirinya sehingga enam bulan kemudian.
Beliau juga menyatakan dalam satu wawancara bahawa dia selalu merasakan buruk tentang barisan itu, "Rancangan yang mereka buat menamatkan kamu, " kerana orang telah membuat anggapan kepada siapa "mereka". Dia bermaksud 'mereka' menjadi Nasib. Ketakutan terbesarnya adalah bahawa ibu bapanya menyangka dia menyalahkan mereka. Dia tidak.
Verse Kedua
Tidakkah anda menatap saya, Yesus
Anda perlu membantu saya untuk berdiri
Anda baru sahaja melihat saya melalui hari yang lain
Sakit badan saya dan masa saya sudah dekat
Dan saya tidak akan membuat apa-apa cara lain
Ayat ini ditulis pada tahun 1968 selepas dia tinggal di sebuah hospital mental. Dia bertempur dengan ketagihan heroin. Dia menulis ini sebagai rayuan kepada Yesus, seperti dalam Yesus Kristus, untuk membantunya 'membuat pendirian' terhadap penagihan dadahnya, yang menggambarkan betapa banyak penumpuan terhadapnya. Dia membuat penumpuan terhadapnya apabila dia mengikat, "Saya tidak akan membuat apa-apa cara lain."
Walaupun ia bagus untuk mengatakan bahawa pada tahun 1968, dia akhirnya menendang kebiasaan itu, dia tidak menendang kebiasaan itu sehingga kemudian. Nasib baik, tidak seperti ramai seperti dia, akhirnya dia dapat bertahan terhadap ketagihannya pada tahun 1986, ketika ia menjadi sadar. Dia telah sedar sejak dulu tetapi masih merasakan bahawa dia adalah penagih yang pulih.
Verse Ketiga
Telah berjalan fikiran saya untuk masa yang mudah saya berpaling ke arah matahari
Tuhan tahu bila angin sejuk bertiup akan memusingkan kepala anda
Nah, ada jam waktu di talian telefon untuk bercakap mengenai perkara
Akan datang
Impian manis dan mesin terbang dipotong di atas tanah
Terdahulu, semasa tahun seniornya di sekolah menengah, dia telah dirawat di hospital untuk kemurungan. Dia dan rakannya, Danny Kortchmar, memulakan sebuah band yang dikenali sebagai Mesin Terbang. Ia adalah rahmat yang menyamar ketika kumpulan gagal beberapa bulan selepas ia bermula, dan dia memulakan kerjayanya solo. Garis terakhir merujuk kepada kumpulan ini dan percubaannya sebelum ini untuk mencari kejayaan sebagai seorang penulis.
Kebakaran dan Hujan kekal dan mungkin akan menjadi salah satu lagu kegemaran saya. Ia menyentuh saya pada tahap yang mendalam. Walaupun saya tidak pernah mengalami kemurungan atau ketagihan dadah, saya masih tahu bagaimana rasanya berada di bahagian bawah, dengan harapan akan timbul sesaat. Kehidupan adalah seperti roller coaster, banyak ups dan downs, menakutkan pada masa-masa, menggembirakan, dan kadang-kadang hanya menjengkelkan.
